We ♥ MBLAQ

venerdì 26 febbraio 2016

Lee Joon - Vampire Detective video preview 160216

video:

Joon - post dello staff sul fancafe 160216

Titolo: La tanto attesa foto dal set di Vamp. Det.! (Attenzione: abbagliante)

Perché tutti possano godere di un felice venerdì, ecco qui queste recenti foto dal set.

Anche se è ancora molto freddo, fortunatamente il tempo sta gradualmente migliorando.

Che tipo di scena avrà girato l'attore Joon indossando questi vestiti completamente neri?

Per favore, guardate il primo episodio di Vampire Detective che sarà trasmesso il 27 marzo!

#DovresteVedereLaSuaBellezzaDaVicino #BabySkin

Traduzione inglese: @iamoutoftime
Traduzione italiana: Misa - We ♥ SHINee & MBLAQ

giovedì 25 febbraio 2016

Mir - messaggio sul fancafe 160225

Titolo: Ciao!!! Sono Mir!!!

Ho fallito nel mantenere la parola data, TTTTTT
Avrei dovuto lasciare un post ieri ma sono stato un po' impegnato e mi è completamente passato di mente, TTTT
Mi scuso e mi scuso ancora,,TTTTTT
Legge i post delle nostre fan e anche sentirle di persona in questi giorni mi rattrista il cuore, TTTT
La ragione che ha la maggiore percentuale tra le ragioni per cui le persone che si amano litigano è che anche se ciò che vogliono le donne non è grande ma al contrario è molto piccolo
gli uomini ignorano ciò e non ascoltano ciò che loro vogliono, e così litigano
Credo che questo rappresenti la mia situazione attuale, TTTT
Anche se so che ciò che volete voi ragazzi/e è veramente piccolo e ragionevole, non posso darvi ciò che volete e odio me stesso per questo, mi dispiace davvero,TTTT
Sto cercando di fare del mio meglio per potervi mostrare un lato migliore di me, ma sembra che dovrò lavorare più duramente,,TTTT
Ultimamente ciò a cui penso prima di andare a dormire è quanto sarei felice se fosse il 2009 quando mi risveglio,,
Solo così potrei riparare a tutti gli errori e mantenere tutte le promesse che vi ho fatto a quel tempo
Lavorerei duramente e crescerei di più, in qualche modo sento solo rimpianto ora,,
Certamente so che dovrei fare del mio meglio anche ora, ma non posso fare altro che pensare queste cose perché sono davvero dispiaciuto,,hoho,,
Quindi credo che dovrei cominciare col realizzare i vostri piccoli desideri anziché quelli grandi,, TTTT
Voglio incontrarvi e parlare di tutto, che sia bello o brutto,,TTTT
Diventerò il Cheolyeong che si prende sempre cura di voi anche prima che di me stesso,,
Non lasciatevi ingannare dal tempo che sta diventando più mite ultimamente e vestitevi in modo caldo~!!!!

Traduzione inglese: @LUVISBLAQ
Traduzione italiana: Misa - We ♥ SHinee & MBLAQ

Mir - Daum chat TRADUZIONE 160223

‪#‎MBLAQ‬

‪#‎Mir‬ - chat del daum 160223
-------

Mir: L’ultima volta con G.O hyung? Kkkkk
Poiché stavo strillando molto forte, mi ha detto di stare zitto e se n’è andato. E’ stata l’ultima cosa che mi ha detto,,umm,,
Ho strillato anche da parte vostra ragazzi, kkkk
C’erano anche alcune fan ma non sono riuscite a trovare G.O tra 1000 persone, kkkk
Perché cercate continuamente di mandare Seungho huyung nell’esercito? kkkk

Mir: Tra poco sarà il mio compleanno, comunque
Voglio il corpo che avevo durante il photoshoot di Men’s Health
Mi sto allenando in questi giorni
Vado dalla palestra al nostro appartamento. Soffro sollevando 20kg mentre le ahjumoni (le signore su con l’età) affianco a me ne sollevano 40 di kg kkkkk
Le ahjumoni del nostro paese sono incredibili

Mir: Dal momento che ho davvero pochi contatti salvati sul mio cellulare, quando rispondo ad una chiamata dicendo “Chi sei?” vengo maledetto un sacco di volte. Quindi ora sono il tipo di persona che risponde al telefono e cerca di indovinare con chi sta parlando
E la cosa divertente ricevo ancora chiamate dalle fan kkkk
Mi chiedo come facciano a trovare il mio numero
Ho ricevuto una chiamata anche ora, la persona (dall’altro capo del telefono) ha detto “Cheolyong-ssi”, quindi pensavo fosse qualcuno che conoscevo e alla fine la persona ha detto “sono una tua fan”

Mir: molte persone mi hanno detto di mettere un po’ di prodotti per le labbra dopo avermi visto a King of Masked Singers kkkk Quindi ieri l’ho fatto kkkk

Fan: perché ti sei fatto togliere il neo?
Mir: dicono che la tua pelle sembri migliore quando li rimuovi, quindi l’ho fatto subito
Ma dicono che dovrò rifarlo almeno altre 4 volte Emoticon squint
Non sapevo di avere così tanti nei sulla mia faccia
Ne ho tolti 70

Fan: Quando entrerà nell’esercito Seungho?
Mir: glielo chiederò quando lo vedrò domani kkkk

Mir: sto cercando di linkare i miei post di instagram su twitter ma non funzione kkkk
Mir: ho lavorato ad un solo album per 4 anni
Fan: mi è piaciuto davvero molto “Come on”
Mir: kyakyakyakyakya

Mir: molte persone sui 20 anni hanno l’acne
Anche io l’ho avuta
Va bene, va bene

Mir: se la semtteste di scrivere così: kkkkkkkkk la chat room si rilasserebbe un attimo kkkkk
Fan: cosa?
Mir: cosa “cosa?” questa teppista

Mir: credo che il modo migliore per farsi degli amici quando cominciate il nuovo semestre sia restare tranquilli e tenersi alla larga dai bambini che sanno lottare e studiare insieme agli altri bambini tranquilli

Mir: perché guardate Altong quando siete già al terzo anno delle scuole superiori,,,
Si i bambini riconoscono Altong kkkk
I loro genitori mi dicono che guardano Larva kkkk
Non so come reagire nei loro confronti kkkk
Vengono da me tipo “Altong!!!” kkk

Mir: nei miei giorni di riposo riposo e basta
Non è un giorno di riposo se faccio qualcosa

Mir: vado in bagno
…
Non stavo facendo la cacca
Mi sono pulito le mani aw così pulite

Mir: sto lavorando duramente in questi giorni anche se le nostre fan non lo sanno,, =_=,,,,,,;;;;
…
Sto segretamente leggendo libri da solo kkkk

Mir: le selca non vengono bene come vorrei =_=
Ho provato a farne una proprio ora ma non c'è verso, ,um,,

Mir: in questi giorni sto guardando dei film tutti i giorni kkk
Ho visto quello un giorno
Jobs hyung
Steve Jobs
Jobs-nim è per sempre il nostro hyung e appa

Mir: (Hajin ha) 8 anni
Si è diplomato oggi kkkk

Mir: come faccio ad andare in un club e far festa quando diventerò più vecchio?,,, non mi lascerebbero entrare,,

Mir: davvero? Mi hai visto al minimarket di Songpa?
Yah kkkk non dire bugie kkkk
Aspetta un attimo
Yah aspetta un attimo kkkkk
Di cosa stai parlando? Kkkkkkkkkkk
Questa è la fine per oggi
Fine, Smettetela di parlare kkkk mi sono spaventato kkk

Mir: ho mangiato Volcano
Ho ordinato del pollo anche ora
Cheogajib è il migliore

Mir: ho fatto questa cosa recentemente kkkk
Face Swap
Quella cosa che ti permette di cambiare le facce
Mi sono sentito molto in colpa nel cercare di comporre la faccia di Won Bin-nim
Ho fatto Gong Yoo-nim, Won Bin-nim e Kang Dong Won-nim. Mi sono sentito davvero dispiaciuto.

Mir: sto usando l’i-phone
Ho il mio telefono 2G nel soggiorno ma una fan mi ha chiesto come farò a comunicare i rapporti di sopravvivenza alle fan,, mi hanno detto che dovrei essere attivo sui social network, quindi,,

(una fan ha cominciato a digitare cose senza senso e alcune fan erano infastidite)
Mir: il suo account è stato hackerato?
O magari un gatto è salito sulla tastiera,,
Pensiamo in modo positivo, kkkk

(Le fan gli hanno chiesto di venire nelle provincie)
Mir: Sono sempre a Namyangju,,
Se solo avessi una nuvola volante (dragonball) andrei ovunque voi vogliate,,
Non conoscete le nuvole volanti?
Persone dal cuore puro,,

Mir: ad ogni modo, cosa state facendo voi che non dormite a quest’ora? Kkkk
Suppongo che dovrei venire prima la prossima volta kkkk
Ora finisco qui per il bene degli studenti e degli impiegati,,,
Chattiamo spesso! Kkkk
Bye~ +_+!!!! Scriverò un post in “from” (sezione del fancafe) domani kkkk
Dal momento che è troppo tardi ora kkk
______
Traduzione inglese: LUVISBLAQ
Traduzione italiana: Misa - we ♥♥shinee & mblaq
-Misa

lunedì 15 febbraio 2016

G.O - 2016 I.CAL LIST Idol Vocalist Concert [Fancam]

1) 너를 위해: https://www.youtube.com/watch?v=llDErR2CZ4s

2) All of Me: https://www.youtube.com/watch?v=Vz_96QZBrvE

3) Desperado: https://www.youtube.com/watch?v=zwu3286ZMOM

4) Play that Song: https://www.youtube.com/watch?v=BE9f3vWQfNc

5) 사랑은 차가운 유혹: https://www.youtube.com/watch?v=u-lzULvuip8

martedì 1 dicembre 2015

sabato 19 settembre 2015

Fanfiction

Per chi fosse interessato, sto attualmente pubblicando una fanfiction su Shinee ed MBLAQ.

Seungho, Joon e Hana, un nuovo personaggio, sono tre agenti, da tempo sulle tracce di una tanto nota quanto imprendibile organizzazione criminale, gli uomini in nero.

Quando il produttore di Taemin, un idol emergente nel mondo del k-pop, viene assassinato, intervengono gli agenti. Si susseguiranno una serie di crimini finalizzati all'eliminazione dei testimoni dell'accaduto che non lasceranno dubbi sul colpevole. Loro stanno colpendo di nuovo.

Tra azione e indagini, però, non verrà a mancare il tempo per approfondire alcune relazioni romantiche ... ma riusciranno a risolvere il caso?

EFP: http://www.efpfanfic.net/viewstory.php?sid=3264712

WATTPAD: https://www.wattpad.com/story/44353828-infinity

Lee Joon - Apertura del fanclub giapponese

Lee Joon - twitter della Prain TPC

"Il fanclub giapponese dell'attore Lee Joon è ora aperto. L'attore Lee Joon terrà farà alcune attività in Corea, in Giappone e in tutto il mondo. Per favore, continuate a mostrare interesse e supporto."
▶Official Korean Fancafe http://cafe.daum.net/leejoon.fancafe
▶Official Japanese fanclub http://leejoon.jp

-Misa

Thunder - Intervista 150917

Thunder in una nuova intervista ha detto "Ongi tanto Lee Joon mi contattava dicendo che stava guardando il mio drama. Jjonie hyung mi mandava dei messaggi ogni tanto «sto guardando Make a Woman Cry nella sala da pranzo» e io gli scrivevo in risposta «Anche io ho guadato Heard (it through the grapevine)».

http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201509171121032510

trad inglese: @iamoutoftime
-Misa

Lee Joon - NOVO DRAMA

Nuovo drama per Joon!!!
"VAMPIRE DETECTIVE"

Trama:

Lee Joon interpreterà un ex poliziotto che si era diplomato con gli onori dell’accademia di polizia e, dopo aver subito uno sfortunato incidente durante un’investigazione, è costretto a portare nel suo cuore questo dolore. Lascerà quindi le forze dell’ordine e, successivamente, aprirà uno studio privato di investigazioni.
Mentre lavora come detective privato, viene trasformato in un vampiro e quindi, oltre a continuare il suo lavoro di detective, dovrà anche cercare di scoprire il mistero che avvolge il suo passato.
Il protagonista avrà anche un suo team di investigazioni: Oh Jung-se reciterà nel ruolo del fidato socio-hyung del vampiro detective. Il personaggio interpretato da Oh Jung è un detective dalle strabilianti abilità di un veterano, ma è anche un totale fallimento in amore e non ha nessuna esperienza con le donne. E’ un amico fedele che resterà al fianco del protagonista dopo che questo sarà diventato un vampiro.
Lee Se-young, invece, farà la parte di una giovane donna bugiarda, un’artista della truffa. Leale al proprio fratello, l’unico membro rimasto della sua famiglia, deciderà di lavorare con i due detective in seguito a un tragico incidente che aveva colpito suo fratello.

Le riprese inizieranno a novembre e il dramam sarà registrato interamente prima di essere trasmesso, nel 2016.

fonte: http://www.dramabeans.com/…/lee-joon-becomes-vampire-priva…/

-Misa

Avviso

Purtroppo, per questioni di poco tempo a disposizione, questo blog sta spesso rimanendo fermo settimane e settimane.
Tutte le news relative agli MBLAQ sono comunque disponibili sulla pagina facebook We ♥ SHINee & MBLAQ
Appena avrò più tempo tornerò a pubblicare più spesso anche qui.
Per oggi cerco di recuperare un po' di articoli già precedente pubblicati in facebook che non avevo il tempo di aggiornare anche qui sul blog :)
-Misa

domenica 12 luglio 2015

Lee Joon - "guest" fancam

Fancam:

domenica 7 giugno 2015

MBLAQ - Super Live in Omiya, Japan [FANCAM] 150606

Link per vedere le fancam su youtube:

mercoledì 20 maggio 2015

Lee Joon - STARCAST 150519

Quando: a notte fonda del 17 maggio (10 pm)

Dove: camper (Namyangju)

Chi: la coppia di cui abbiamo sentito attraverso le vigne
5

▼

"Entrate~" (Lee Jun)

Han In-sang, cioè, Lee Joon è sdraiato in un camper.

'Cosa' sta facendo sul letto?

Sta tradendo Seo Bom (interpretata da Go Ah-sung) in segreto?

"Sarà presto qui?"

"A che ora?"

150914621_5%2528%25BF%25F2%25C2%25A9%252

"Quando una manciata di minuti passa così!"

Chi è quella silhouette familiare? Sembra come se stesse per urlare "Han. In. Sang↗" Infatti non è il momento giusto per In-sang per giocare nel camper con suo padre.

"Ho preparato questo per mio padre che si è stancato così tanto dopo le riprese notturne. Volevo che si riposasse un po' nel camper e anche lui ha delle cose da chiedermi" (Lee Jun)

'STARCAST' è andato in visita alla sede della SBS-TV " 'Heard it thorugh the grapevine' il 17 maggio. Era il luogo in cui Lee Jun e Jun-Sang Yu si stavano incontrando nel camper. Ora lo riveleremo."

"Papà"

"Entra"

Non sono dolcissimi questo padre e questo figlio? Sono scoppiati a ridere solo guardandosi l'un l'altro. Lee Jun è stato timido per tutto l'appuntamento con suo padre e Jun-Sang ha sorriso come un padre gentile guardando il timido Lee Jun. Ok, andiamo al punto della questione ora. Quel giorno Joon ha tenuto un'intervista a sé stesso nel camper. Poi Lee Jun ha intervistato Jun-Sang Yu impugnando la telecamera.

Guardiamo prima il video. E' una self-camera registrata da Lee Jun e mostra il romanticismo degli adorabili padre e figlio della famiglia Han.

[vedi port successivo per il video]

E' stato divertente da guardare? I retroscena che non sono stati ripresi ne video stanno arrivando ↓↓↓ proprio ora.

E' davvero molto difficile realizzare delle interviste a sé stessi perché bisogna registrare e fare domande allo stesso tempo. In fine, Lee Jun ha farfugliato alcune parole. La sua mente si è davvero abbattuta.

Suo padre ha continuato per il povero Lee Jun. Si è preso cura di lui in maniera molto gentile e dolce. Ha sistemato l'angolatura della telecamera e continuato le battute. Abbiamo potuto realizzare un'intervista divertente con l'assistente Jun-Sang Yu.

"Ho salvato il numero di telefono di Lee Jun sul mio cellulare sotto il nome 'figlio'. Lo chiamo anche 'figlio'. Anche l'attrice Ho-jeong Yu adora Lee Jun." (jun-sang yu)

"leggi attentamene il copione!" (Jun - Sang Yu)

Lee Jun Q: Ti farò alcune domande relative a "Heard it through the grapevine". Prima di tutto, qual è stata la tua prima impressione di me?

Jung-Sang Yu A: Sei lo stesso di quando ti ho incontrato pe rla prima volta, sei sincero e molto appassionato. Hai anche un grande talento nella recitazione. Io, come tuo compagno più anziano, sono molto contento di lavorare con un dongsaeng bravo come te.

Lee Jun: mi hai visto recitare prima (di questo drama)?

Jung-Sang Yu: certamente. Ho guardato la tua filmografia precedente come 'Mr. Baek', 'Gap-dong' e 'Rough Play'.

Abbiamo avuto tempo per scoprire cosa pensa Han Jung ho. Chi è l'In-sang a cui pensa Jun-Sang Yu?

Lee Jun: recentemente, Han In Sang è ha cominciato a comportarsi come un bravo figlio .... un attimo, non sono un bravo figlio! ha ha. Scusate, non era una buona scena.

Jun-sang Yu: vero. ora mio figlio Joon rompe i vetri (guarda la mado di Joon), stai dicendo che non sei un bravo figlio perché hai rotto il vetro?

Lee Jun: ho rotto l'intelaiatura che era appesa al muro.

Jun-sang Yu: lo sai quandot costa? (ride)

Lee Jun: Papà, che laurea (?) daresti ad Ha In sang come ereditiero della famiglia Han?

Jun-sang yu: non hai nemmeno una qualità per diventare un buon ereditiero. (ride)

Lee Jun: ma sarò io a prendere l'eredità, vero?

Jun-sang yu: e tu metti in un tale disordine la tenuta degli Han? Andiamo, In sang!!!

E' la prima volta che vediamo uno hyung e un dongsaeng così brillanti. Scoppiano a ridere anche solo guardandosi in faccia. Infatti, hanno detto di non aver fatto molte buone scene perché non erano in grado di trattenere le risate durante le riprese.

"Abbiamo sbagliato molte scene, non percHé non siamo stati in grado di memorizzare le battute ma perché scoppiavamo a ridere guardandoci negli occhi. Ho provato a non guardare la faccia di Joon durante le riprese del drama." (jun sang yu)

"Papà sei troppo divertente"

"sono u uomo molto divertente"

Lee Jun: papà, questa è la mia ultima domanda. Che tipo di attore vuoi che diventi?

Jun sang yu: Penso che tu sia destinato ad essere un attore. voglio che tu faccia i passi che devi fare al posto di compararti ad altri attori ed essere ansioso riguardo a ciò.

Lee Jun: mi sento come se stessi per piangere. Pensi che possiamo davvero salutare? (lacrime)

L'interevista tenuta da Joon è finita ora. Allora, qual è la fine di "I H I T T G" che Lee Joon e Jun-sang yu sperano di vedere? Proprio ora, Lee Jun e Seo Bom stanno avendo una crisi di divorzio.

"Ho parlato del finale con il direttore Ahn Panseok. gli ho chiesot di far finire Han in Sang in modo migliore. Ma, Lee Jun, pensi di potercela fare?" (jun sang yu)

"Non ne sono sicuro perché le cose stanno sfuggendo al mio controllo. Dal danneggiare la proprietà al cantare ad alta voce al rispondere in modo inappropriato ... sarò capace di mettere una fine a ciò?" (lee jun)

"Mio padre sta uscendo, esce"

Questa non è la fine. Per celebrare STARCAST di Lee Jun, stiamo mettendo in mostra uno spoiler.

Lettori di STARCAST, avete visto la coppia In Sang e Seo Bom cantare rumorosamente dopo aver bevuto e aver avuto una lite nell’episodio 25?

La foto seguente è una scena dopo la lite. E’ presa dell’episodio 26 che non è ancora stato trasmesso. A chi di voi non vuole vedere questa foto, per favore, torni indietro ora. La foto sarà rivelata in 15 secondi

"Sei lo stesso di quando eravamo al fiume han. Non riesci né a saltare dentro né a uscirne. Stai solo mettendo dentro e fuori il tuo piede." (seo bom)

Han In Sang è rimasto scioccato sentendo dei rimproveri così pungenti da seo bom.

Quindi siamo corsi verso quel posto.

Dov'è questo posto?

SPOILER EP. 26 scena sul fiume Han

"Han River"

"Entrerà solo col piede anche questa volta?"

"controllando il copione"

"Direttore, mi stai davvero chiedendo di...?"

"Han In-Sang agisci!" (Ahn Pan-seok)

"Siamo così invidiosi del fiume Han!"

Davvero controllerà solo la temperatura dell'acqua? Ma la sua espressione sembra troppo seria per uno che sta solo controllando la temperatura dell'acqua. Il risultato verrà trasmesso stasera (19 maggio) alle 10 pm su SBS TV!

Lee Jun è famoso per non avere social network. MA! Ha preparato qualcosa per celebrare il suo debutto con STARCAST. Ecco qui le selfie del 'love man' Lee Jun.

"E' pazzo di cuori?"

"Azione!"

"Ecco il mio cuore!"

"Per favore, mandate tanto amore allo STARCAST di Lee Joon!"

News=Kim Soo Ji(Dispatch)

Picture=Seo Yi Joon(Dispatch)

English translation: mblaq attack

Traduzione italiana: We ♥ MBLAQ -Misa [please take out with full credits!]

domenica 17 maggio 2015

Kevin - Twitter 150517

Traduzione:

Practice di sabato ..!!

Mir - Twitter 150516

Traduzione:

Preparandosi felicemente

Fonte: Twitter di Mir

Traduzione: We ♥ MBLAQ

domenica 26 aprile 2015

I Heard It Through the Grapevine - 풍문으로 들었소 [sub ita e eng]

Link per gli episodi del drama "Heard It Through the Grapevine" con i sottotitoli in inglese e altre lingue. Su Viki molti episodi hanno i sottotitoli anche in italiano ^^