Seungho, Joon e Hana, un nuovo personaggio, sono tre agenti, da tempo sulle tracce di una tanto nota quanto imprendibile organizzazione criminale, gli uomini in nero.
Quando il produttore di Taemin, un idol emergente nel mondo del k-pop, viene assassinato, intervengono gli agenti. Si susseguiranno una serie di crimini finalizzati all'eliminazione dei testimoni dell'accaduto che non lasceranno dubbi sul colpevole. Loro stanno colpendo di nuovo.
Tra azione e indagini, però, non verrà a mancare il tempo per approfondire alcune relazioni romantiche ... ma riusciranno a risolvere il caso?
