mercoledì 30 aprile 2014

Lee Joon - nuove foto per EVISU




Crediti: EVISU
Fonte: amieeaplus - Tumblr

Be A Man (남자답게) - Traduzione


Tutte le traduzioni sono state fatte da Noi.
Se usate le nostre traduzioni mettete i crediti per favore ^ ^


Mi gira la testa, l’avrò battuta su qualcosa?
“lasciamoci” queste parole continuano a girarmi in testa, avrò sentito male?
Aspetta, ora si sta sistemando tutto
Forse ti sei divertita con me e ora mi sconvolgi dicendo di lasciarci

Dopo averci riflettuto, non posso vivere senza di te
Se non sei qui, nemmeno io ci sono, l’unica cosa che farei sarebbe respirare
Dovrei essere un uomo e lasciarti andare? Dovrei lasciar andare la tua mano che stringevo forte?
Dovrei darti un abbraccio di addio? Ma, alla fine, non riuscirei a fare nulla di tutto ciò.

Vado a casa oggi, ho bisogno di un po’ di tempo
Non sono dell’umore giusto in questo momento

Ho sperato che fosse tutta una bugia, ho pensato, dopo che le mi lacrime si sono asciugate
Ma non ti importerà nemmeno di quanto sia dura per me
Come posso stare con un’altra donna che non sei tu?
Non puoi nemmeno immaginare quanto sia difficile
Ho pensato ad un futuro con te
Ma è tutto sbagliato, non voglio vivere con un’altra donna che non sei tu

Dopo averci riflettuto, non posso vivere senza di te
Se non sei qui, nemmeno io ci sono, l’unica cosa che farei sarebbe respirare
Dovrei essere un uomo e lasciarti andare? Dovrei lasciar andare la tua mano che stringevo forte?
Dovrei darti un abbraccio di addio? Ma, alla fine, non riuscirei a fare nulla di tutto ciò.

I tuoi occhi sono troppo fissi in me per poter dire che starò mewglio
Non c’è modo, non posso evitarlo, never never

Dopo averci riflettuto, non posso vivere senza di te
Se non sei qui, nemmeno io ci sono, l’unica cosa che farei sarebbe respirare
Dovrei essere un uomo e lasciarti andare? Dovrei lasciar andare la tua mano che stringevo forte?
Dovrei darti un abbraccio di addio? Ma, alla fine, non riuscirei a fare nulla di tutto ciò.

venerdì 25 aprile 2014

Lee Joon dona 10 milioni di won per il naufragio del Sewol

Lee Joon ha donato 10 milioni di won per le vittime del naufragio del Sewol, avvenuto recentemente in Sud Corea. Joon aveva donato i soldi utilizzando il suo nome vero. Lee Changseon, ma quando, ricevuta la donazione, hanno chiamato per la conferma, hanno scoperto che si trattava di Joon e così la notizia è stata resa pubblica.
La J.Tune Entertainment ha ditto a OSEN [=Park Hyun Min] il 24 aprile che Lee Joon era terribilmente dispiaciuto per l’incidente del naufragio e che controllava le notizie sull’accaduto anche mentre erano in corso le registrazioni di ‘Gapdongi’. Hanno anche detto di essere fieri di lui per aver fatto la donazione senza essersi rivolto a loro. 

Lee Joon ha ditto si sentirsi imbarazzato perché non voleva che le persone sapessero della sua donazione, per questo aveva utilizzato il suo vero nome.
Fruit of Love, la comunità che ha resa pubblica la donazione ha detto “Non sapevamo che fosse arrivata da Lee Joon poiché ha donato con il suo nome vero, Lee Chang Sun, ma lo abbiamo scoperto dopo una chiamata di conferma. Lee Joon ha detto di essere dispiaciuto poiché è solo una quantità esigua di soldi.”

Spesso nei programmi Joon viene scherzato perché considerato tirchio, come per esempio a “Golden Fishery Radio Star”, però facendo questa donazione ha mostrato il suo vero essere attirando ancora di più l’attenzione.


In ogni caso, la comunità che ha raccolto I soldi utilizzerà le donazioni per supportare le famiglie delle vittime e per le operazioni di soccorso. 

Fonte: Starcast

G.O - Foto per la promozione del musical ‘The Kingdom of the Winds’

BmEgiLeCcAAWwT4jpglarge_zpsc1de8341.jpgBmEgQeLCUAE1ydHjpglarge_zps22473296.jpg

BmEgl0UCIAEvAWxjpglarge_zps1b196f7c.jpgBmEguUzCcAAMGfZjpglarge_zpsb71de1a9.jpg


Fonte: SPAC, rightbesidejoon@mblaqattack.net


Seungho, G.O, Thunder e Mir - Pubblicizzano Sonshinbal

bmdheybcuaabsz6_zpseec184fc.jpgbmdg6qocaaawjj3_zps58f5c35a.jpg

bmdg9vzceaao4cm_zpsbf934571.jpgbmdhbk7ciaaujpj_zps6ddf9b19.jpg

Fonte: @humi_928, rightbesidejoon@mblaqattack.net

Lee Joon - ep. 4 [spezzoni con Joon]




















Video: GreywithJoon0207
Fonte: rightbesidejoon@mblaqattack.net
Reupload: We ♥ MBLAQ

mercoledì 2 aprile 2014

Seungho,Thunder e Mir - Younha’s Starry Night Radio 140401


Video: thunder mblaq.
Fonte: AbsoluteMBLAQ

JTune Camp - Twitter 140402

capture-20140401-182517
Traduzione:
[#MBLAQ] Il primo premio per attori debuttanti al Wildflower Film Awards #LeeJoon
Ha ricevuto il premio per il film 'An Actor is An Actor'. Congratulazioni! :)
Per favore, aspettate con impazienza anche l'inizio del nuovo drama 'Gapdongi'
#RyuTaeo!


Collegamento permanente dell'immagine integrata

Fonte: Twitter della JTune Camp
Traduzione inglese: AbsoluteMBLAQ
Traduzione italiana: We ♥ MBLAQ


G.O - Musical ‘Seopyeonje’ [video] 140401


Video: clipservice.
Fonte: AbsoluteMBLAQ

MBLAQ - "After School Club" ep. 55

Solo Seungho, Thunder e Mir hanno potuto partecipare. Joon era alle registrazioni del drama, mentre G.O al suo musical.



Video: arirangworld.

Seungho e Thunder - Twitter 140401

capture-20140401-051501
Traduzione:
La gara di badminton degli MBLAQ è stata vinta da.. Cheondoong, medaglia di bronzo
per il badminton alle scuole medie, con 4 vittorie e 2 sconfitte.. clapclapclap!
Seungho hyung mentalmente esaurito ha sospirato solo una volta..

Collegamento permanente dell'immagine integrata

capture-20140401-051519

Seungho: ...

Thunder: ke ke ke

Fonte: Twitter di Seungho e Thunder
Traduzione inglese: AbsoluteMBLAQ
Traduzione italiana: We ♥ MBLAQ

G.O - Twitter 140401

capture-20140401-050740
Traduzione:
Farò una comparsa in Avengers 2 questa volta.
Avrò il ruolo di nuotare sotto al ponte Mapo.
Richiedo supporto!

Fonte: Twitter di G.O
Traduzione inglese: AbsoluteMBLAQ
Traduzione italiana: We ♥ MBLAQ

MBLAQ - SBS MTV The Show 140401

Backstage


Be A Man


Video: ThanhnamKoreanTV.
Fonte: AbsoluteMBLAQ