venerdì 4 ottobre 2013

I Don't Know (Love Beat) - Traduzione

Tutte le traduzioni sono state fatte da Noi.
Se usate le nostre traduzioni mettete i crediti per favore ^ ^

I don’t know what’s going on,
But don’t tell me your love is gone.


I miei pensieri sono troppo confusi in questo momento,
Come può l’amore cambiare così facilmente?
Perché sono sempre in questo luogo?
Perché il tuo telefono è spento? Tu non dici nulla e
Perché stai evitando I miei occhi?
Cosa c’è di sbagliato?

Il modo in cui parli è cambiato
E i tuoi occhi freddi
Mi rendono nervoso,
Girl tell me what’s going on.

Mi sorridevi semplicemente guardandomi,
Come la tiepida luce del sole.
Mi dicevi di non volerti separare nemmeno per un momento.
Quando abbiamo sbagliato?
La nostra relazione si è interrotta,
Dimmi qual è il problema.

I’m in love with you,
Ho solo te, solo con amore,
But it’s not enough.
Cosa posso fare per cambiare il tuo cuore?
Dimmelo, sono così frustrato.
I don’t know, I don’t know, I don’t know, oh, oh, oh
I don’t know, I don’t know, oh, oh, oh

Cosa posso fare per farti tornare indietro?
Dimmelo, sono così frustrato, I don’t know.

Hai trovato un altro ragazzo?
Penso ogni genere di cose. (no)
E’ come se la mia testa stesse per esplodere,
Girl tell me what’s going on.

Mi sorridevi semplicemente guardandomi,
Come la tiepida luce del sole.
Mi dicevi di non volerti separare nemmeno per un momento.
Quando abbiamo sbagliato?
La nostra relazione si è interrotta,
Dimmi qual è il problema.

I’m in love with you,

Ho solo te, solo con amore,
But it’s not enough.
Cosa posso fare per cambiare il tuo cuore?
Dimmelo, sono così frustrato.
I don’t know.

Essere innamorati non era abbastanza per noi,
Sapevo quello che volevi
Semplicemente guardandoti negli occhi.
Ma perché siamo diventati così?

I’m in love,
torna da me,
Così com’eri nei miei ricordi,
Fa così male che non riesco a parlare,
che mi sento morire,
mi manchi.

I’m in love with you,
Ho solo te, solo con amore,
But it’s not enough.
Cosa posso fare per cambiare il tuo cuore?
Dimmelo, sono così frustrato.
I don’t know, I don’t know, I don’t know, oh, oh, oh
I don’t know, I don’t know, oh, oh, oh

Cosa posso fare per farti tornare indietro?
Dimmelo, sono così frustrato.
I don’t know, I don’t know, I don’t know, oh, oh, oh
I don’t know, I don’t know, oh, oh, oh

Cosa posso fare per farti tornare indietro?
Dimmelo, sono così frustrato,
I don’t know.



Nessun commento:

Posta un commento