lunedì 18 febbraio 2013

Yesterday (Dynamic Black) - Traduzione


Tutte le traduzioni sono state fatte da Noi.
Se usate le nostre traduzioni mettete i crediti per favore ^ ^

[Jinwoon]
Come un’abitudine, penso a ieri
Anche se ripeto a me stesso che è tempo sprecato
È ancora strano per me che tu non sia qui
Perciò cercò di aggrapparmi a te ma

[Joon]
Yesterday sta svanendo
Il tuo volto diventa più chiaro
Con le lacrime che scorrono ti stai allontanando da me
Cosa dovrei fare? No No

[Kikwang]
I miei passi diventano più veloci
Ti cerco per tutto il giorno
Ogni cosa è uguale a ieri, tutto è lo stesso
Perché tu sei cambiata?

[Hoya]
 Il giorno che sto aspettando, il passato yesterday
Ti stai allontanando sempre più da me
(Ora i ricordi di noi sono tutti) yesterday, oh yesterday

[Ji Woon]
Non tornerà mai più, yesterday
Per favore, non andartene ancora più lontana
(Ora i ricordi di noi sono tutti) yesterday,
 ma tu li hai già cancellati tutti

[L. Joe]
Yesterday, tu te ne sei andata
Più proseguo, più ho paura
 non so cosa fare e mi abbatto
Come un bambino, Piango ancora
Il mio mondo che era diventato così luminoso
Si è fermato dopo che te ne sei andata
La tua immagine non se ne andrà
non può essere dimenticata

[Hoya]
I ricordi mi stanno abbandonando
Tutto il giorno, me ne resto qui ad aspettarti
Tutto ciò che devi fare è venire qui, getterò via ogni cosa
Dove sei?

[Joon]
Il giorno che sto aspettando, il passato yesterday
Ti stai allontanando sempre più da me
(Ora i ricordi di noi sono tutti) yesterday, oh yesterday

[Kikwang]
Non tornerà mai più, yesterday
Per favore, non andartene ancora più lontana
(Ora i ricordi di noi sono tutti) yesterday,
 ma tu li hai già cancellati tutti

[L. Joe]
Il tempo passa troppo in fretta così ti allontani ancora più da me
I ricordi vengono dimenticati troppo facilmente
Per te è solo la fine di un giorno che passa
Per me è l’inizio di un dolore che non posso sopportare

Oh, oh, oh, yesterday, oh yesterday
Oh, oh, oh, yesterday, oh yesterday
Oh, oh, oh, yesterday, oh yesterday
Oh, oh, oh

[Lee Joon]
Il giorno che sto aspettando, il passato yesterday
Ti stai allontanando sempre più da me

[L. Joe]
Ora i ricordi di noi sono tutti yesterday, oh yesterday

[Hoya]
Non tornerà mai più, yesterday
Per favore, non andartene ancora più lontana

[Kikwang]
Ora i ricordi di noi sono tutti yesterday,
 ma tu li hai già cancellati

Nessun commento:

Posta un commento