Crediti: Blog Naver, merlinka@mblaqattack.net
domenica 26 ottobre 2014
Mir - Twitter 141025
Traduzione:
Ora l'album può essere rilasciato.
Traduzione inglese: mblaqattack
Traduzione italiana: we ♥ mblaq
G.O - Twitter 141025
Traduzione:
Anche se c'è molto da dire e ci sono stati diversi fraintendimenti, la compagnia e i membri hanno fatto del loro meglio. Ci vedremo di nuovo con un buon album. Per sempre riconoscente!
Traduzione inglese: mblaqattack
Traduzione italiana: we ♥ mblaq
venerdì 24 ottobre 2014
lunedì 20 ottobre 2014
I BEAST parlano della situazione attuale degli MBLAQ
Il 18 ottobre i Beast hanno preso parte ad un'interista su TV report per parlare del loro nuovo mini album "TIME".
Durante l'intervista, è stato chiesto loro cosa ne pensassero delle recenti notizie sugli MBLAQ e delle voci riguardanti lo scioglimento del gruppo. E' risaputo che i due gruppi di idol sono collegi e amici, poiché hanno entrambi rilasciato il loro album di debutto il 14 ottobre 2009.
Riguardo alla notizia di Joon e Thunder che potrebbero lasciare il gruppo, i BEAST hanno detto "Siamo stati molto sorpresi dopo aver sentito la notizia. Ma onestamente non è qualcosa che abbiamo il diritto di discutere o dibattere."
"Non tutti i ritiri sono cattivi o negativi. Per quanto sappiamo, è stato un processo naturale perché il periodo del contratto era terminato. Abbiamo debuttato lo stesso giorno e abbiamo fatto le promozioni insieme molto spesso durante gli anni, quindi ci siamo incontrati spesso in varie esibizioni. Sotto questo aspetto, abbiamo molte memorie e ci mancherà essere rumorosi e fare chiasso insieme."
"Gli MBLAQ sono un gruppo particolarmente speciale per noi. Fin dal nostro debutto, siamo sempre stati comparati, e attraverso ciò abbiamo ricevuto molto aiuto l'uno dal'altro. I nostri due team si sono esibiti in spettacoli speciali insieme e hanno sostenuto diverse battle performances."
Poi i BEAST hanno augurato il meglio agli MBLAQ dicendo "E' sconvolgente e deludente. Poiché siamo così amici degli MBLAQ, è difficile chiedere chiedere di più al riguardo, dal momento che è un argomento sensibile. Sperimao che tutto si risolva per il meglio."
Nel frattempo, è stato detto precedentemente che Lee Joon e Thunder non firmeranno di nuovo il contratto con la J.Tune Camo una volta che sarà terminato. A causa di questa notizia hanno cominciato a spargersi voci riguardo allo scioglimento degli MBLAQ, tuttavia, l'agenzia ha spiegato che non è ancora stato confermato nulla e che si sta ancora discutendo sui piani futuri.
Fonte: MBLAQattack
Traduzione: We ♥ MBLAQ
domenica 19 ottobre 2014
Seungho - auto artist 141017
Uno scatto con il vocal degli MBLAQ
Traduzione inglese: leaderssong.tumblr.com
Reupload: merlinka@mblaqattack.net
Traduzione italiana: We ♥ MBLAQ
MBLAQ - Tweet per il 5° anniversario 141015
Seungho:
Traduzione:
5 anni!!!! vi amo A+ ohohoho
Mir:
Traduzione:
5 anni.. sono felice..
Thunder:
Traduzione:
5 anni.. grazie a tutte/i le/gli A+! Vi amo..!!
G.O:
Traduzione:
5 anni che sono sembrati lunghi e corti
sono felice perché sono con le A+
grazie per essere qui per noi
Crediti: Twitter di Seungho, G.O, Thunder e Mir
Traduzione inglese e screen dei tweet: MBLAQattack
Traduzione italiana: We ♥ MBLAQ
domenica 12 ottobre 2014
venerdì 10 ottobre 2014
Lee Joon - nuovo drama 141010
Lee Joon reciterà nella nuova commedia romantica "Mr. Baek", che dovrebbe essere trasmesso a Novembre dalla MBC.
Faranno parte del cast anche Jang Nara e Shin Ha.
Joon ha detto "Quando ho ricevuto la sceneggiatura, ho visto che era un ruolo che avrei voluto interpretare da sempre. Ho deciso di partecipare perché credo che, attraverso questo personaggio, sarò in grado di mostrare l'opposto del ruolo che ho interpretato in Gapdong. Farò del mio meglio per mostrare un'immagine perfetta attraverso questo buon progetto."
Joon reciterà nella parte di Choi Dae Han, il figlio del presidente Choi Go Bong (Shin Ha Kyun).
Faranno parte del cast anche Jang Nara e Shin Ha.
Joon ha detto "Quando ho ricevuto la sceneggiatura, ho visto che era un ruolo che avrei voluto interpretare da sempre. Ho deciso di partecipare perché credo che, attraverso questo personaggio, sarò in grado di mostrare l'opposto del ruolo che ho interpretato in Gapdong. Farò del mio meglio per mostrare un'immagine perfetta attraverso questo buon progetto."
Joon reciterà nella parte di Choi Dae Han, il figlio del presidente Choi Go Bong (Shin Ha Kyun).
giovedì 9 ottobre 2014
Indirizzo JTune Camp (2014)
J.Tune Camp 7F, Kyunghui Building, 625, Bongeunsa-ro, Gangnam-gu, Seoul 135-090, South Korea
Mir - Post sul Daum Café 141009
TRADUZIONE:
Titolo: ciao sono Mir
Qualcosa suona subito strano dal titolo, giusto?
Sto scrivendo usando il mio smartphone quindi non so cosa corrisponde a cosa...
(non è abituato a usarlo da cellulare e fa fatica a capire come funziona n.d. t)
Sto scrivendo ciò per poter comunicare con voi .. dal momento che penso che farlo attraverso twitter non sia cortese .. huhu ..
Sono molto dispiaciuto che molte fan siano parecchio preoccupate e ferite ..
Mi dispiace molto perché molte fan si sentono inquiete a causa di alcune voci..
Vi calmerò per mezzo degli MBLAQ..
Per favore, chiudete i vostri occhi e le vostre orecchie per ora.. la nostra priorità non è deludere le fan..
anche ora. Quindi per favore aspettate un po'.. manterremo la nostra promessa..!!
Il tempo è improvvisamente freddo ora Mi raccomando, state attente a non prendere freddo ㅠ, studiate duramente, lavorate duramente, e mettetecela tutta.. non ammalatevi..ㅠㅁㅠ
Torneremo presto con buone notizie~ continua
Traduzione inglese: MBLAQattack
Traduzione italiana: We ♥ MBLAQ
Il direttore del concerto "Curtain Call" posta su IG alcune informazioni sugli MBLAQ
Traduzione:
Sembra ieri che gli MBLAQ tremavano al pensiero del loro debutto 5 anni fa,
e ora stanno già per arruolarsi nell'esercito. Mi chiedo se saranno capaci di prepararsi
adeguatamente per la loro performance. Ho la sensazione che non verrà
concluso niente dopo un'intera estate passata a inviare episodi di Bang Mogoon kk
Spero che molte persone vengano a supportare gli MBLAQ, che potrebbero non
essere più visti insieme per un po'. PS: il titolo e la head copy sono stati fatti da me k
#MBLAQ #MBLAQ #MBLAQconcert #20141129-1130 #olympichall
#mblaqslastconcertfornow #bangpenji”
Traduzione inglese: MBLAQattack
Traduzione italiana: We ♥ MBLAQ
MBLAQ - Twitter ufficiale
[#MBLAQ] 엠블랙의 공식 트위터가 오픈되었습니다.
많은 관심과 사랑 부탁드립니다^^ #엠블랙 #에이플러스
— MBLAQ_official (@MBLAQ_CAMP) 8 Ottobre 2014
Traduzione:
La pagina twitter ufficiale degli MBLAQ è stata aperta.
Chiediamo molto interesse e amore ^^
Iscriviti a:
Post (Atom)